Existe um sistema rigoroso de controlo em todas as acções de formação ministradas pela inlingua. Regularmente, é enviada uma análise pormenorizada com informações sobre a assiduidade, o progresso, os sumários, o resultado dos testes de progresso, caso apropriado; como também uma avaliação individual de cada participante.

Aos formandos são regularmente dadas oportunidades formais de registar feedback. Normalmente logo no início do curso (depois das primeiras sessões), e depois da cada 20 horas da formação. Este feedback é analisado pelo responsável pedagógico e qualquer anomalia é discutido com o professor e, se necessário, também com a empresa.